34-8.htm

* Encontrados dos ejemplares excepcionales de un libro de Neruda
* La Embajada de Bolivia en España potencia su labor cultural
* Alma mexicana

Encontrados dos ejemplares excepcionales de un libro de Neruda

Redacción/ Durante las obras de modernización del depósito de la Biblioteca de la UB en el edificio de plaza Universidad, han sido encontrados dos ejemplares de un gran valor del libro de Pablo Neruda "España en el corazón: himno a las glorias del pueblo en la guerra", publicado en el año 1938 por Ediciones Literarias del Comisariado del Ejército del Este e imprimido por soldados republicanos en la abadía de Monserrat, con una tirada de 500 ejemplares.
De estos 500, hasta ahora solo se conocía la existencia de uno en la Library of Congress de Washington y otro en la Biblioteca de Catalunya, aunque es posible que exista algún otro no catalogado en la biblioteca de la abadía.
La obra presenta un interés muy elevado, teniendo en cuenta las circunstancias extraordinarias de su publicación, la perfección de la edición y la posterior desaparición de casi todos los ejemplares. El papel fue fabricado por soldados cerca del frente con vendas, uniformes y banderas del enemigo. El autor habla de ello en sus memorias: "Creo que pocos libros, en la historia extraña de tantos libros, hayan tenido tan curiosa gestación y destino".
Los ejemplares encontrados llevan los números 56 y 57. Proceden de los fondos de recuperación de la Guerra Civil, formados por bibliotecas confiscadas a particulares y depositadas al final de la guerra en la Biblioteca de la UB, o también por libros de las llamadas Bibliotecas del Frente, de los casales libertarios o de los ateneos populares, y del Archivo de Guerra del Ministerio de Salud Pública y Sanidad.

La Embajada de Bolivia en España potencia su labor cultural

Redacción/ La Embajada de la República de Bolivia en España está desarrollando a lo largo del año una importante labor de divulgación de la cultura de su país en ese estado europeo.
A lo largo de los meses de marzo y abril organiza, junto a otras instituciones españolas, actividades como: exposición de la pintora Teresa Barrios, en Guadalajara; participación en el V Festival de Cine y Vídeo de Pueblos Indígenas, en Madrid; recital de guitarra y canto "Homenaje a Tarija" (la Andalucía de Bolivia), en Sevilla y en Madrid; exposición de fotografía "Imágenes de Potosí", ciudad histórica, patrimonio de la humanidad, en Cádiz; seminario sobre "El mal de Chagas en Bolivia", en la Universidad Autónoma de Madrid; exposición de grabados del artista boliviano Arturo Reque Meruvia, también en la Autónoma de Madrid; y presentación del "Nuevo libro de poesía boliviana" en Madrid.
La Embajada boliviana, además, a través de la Unión Latina de la Secretaría Nacional de Cultura del país andino, con la colaboración con la Fundación Santillana, ha organizado la exposición pictórica "El retorno de los ángeles. Barroco de las cumbres de Bolivia", que muestra, por vez primera en España, una amplia colección de las obras del barroco boliviano (en Santillana del Mar, Cantabria).
Referencia: Embajada de Bolivia en España. Agregada Cultural. FAX 34-(9)1-5773946.


Alma mexicana

José Ortega. (Universidad de Granada)/ El número 5 (septiembre, 1996) de la revista Cultura de Veracruz recoge una serie de relatos breves del escritor veracruzano Raúl Hernández Viveros. Todos los cuentos se desarrollan en México y tienen como protagonista al pueblo, sujeto de la creación imaginativa a través del cual se indaga en la problemática del alma mexicana y en los males sociales que vienen aquejando a este país.
En "La ciudad de las flores", se nos relata el origen mítico de la ciudad de Xalapa y el simbolismo espacial de su construcción representado por la flor, imagen de la fecundidad, la belleza y el amor: Al principio los colonizadores eligieron el lugar exacto, y proyectaron el plano donde iba a quedar la iglesia, el palacio del gobierno, la guarnición militar, la escuela y el gobierno... Luego los viajeros aceptaron que se trataba de un lugar ideal como escala obligatoria para el descanso en el transporte de mercancías. Las bellezas naturales encantaron a los recién llegados. No pudieron olvidar el perfume de las flores, y cautivados decidieron construir sus residencias sobre esta "sombra del paraíso". A la milagrosa creación de la ciudad se asocia el secreto de la confección de unos dulces con figuras que celosamente guardan unas monjas. La iglesia condena a las monjas por su negativa a desvelar la fórmula de los dulces, y el milagro se produce cuando el arzobispo en el momento de darle la comunión a las religiosas, las rosas se convierten en rosas, anturios y orquídeas. La flor, una vez más, ha obrado el milagro, transformando el odio en amor.
La venganza constituye el motivo principal de "El Santo Niño Milagroso", cuento en el que nos enfrentamos a la venganza justiciera del joven que mata al asesino de su padre.
En "Los demonios", se examina la alucinación que sufre un personaje que se debate entre la indiferencia de su esposa y el atractivo erótico que ejerce la mujer imaginada en la pared. Destruida su casa por un ataque terrorista, se encuentra perdido en la ciudad donde le sigue persiguiendo el rostro de la pared. Unido a las víctimas del cataclismo cuando se despierta en un horno crematorio, encuentra su salvación y libertad evocando la cama donde lograba sonreírle a las dos mujeres. En este juego realidad-fantasía, el autor trata de ampliar la experiencia humana de la destrucción y la esperanza fuera de un estrecho racionalismo.
En los relatos "La pasión de la escritura", "Las memorias de Corín" y "El cumpleaños" se nos revelan las funestas consecuencias provocadas por la envidia, la soledad y el desamor.

Retorno pag. anterior